有一天早上,我兒子在後座哭了一路。因為我不幫他拿書包。
他要我幫他拿。我跟他說:書包是你的,媽媽有媽媽要拿的,弟弟也有弟弟的。
然後他就開始哭,哭到後座整個停不下來。
先連結,再引導
《教孩子跟情緒做朋友》這本書裡,作者 Dan Siegel 和 Tina Payne Bryson 有一個方法,叫 Connect and Redirect:先連結,再引導。
孩子情緒上來的時候,講道理是進不去的。要先接住他的情緒:抱他、蹲下來、讓他知道你在。等他平靜一點,再來講道理。
書裡講得更細一點:連結靠的是肢體接觸、同理的語氣和表情;引導才是講道理、討論、一起想辦法。順序不能反過來。
那天我做了什麼
我把車停到路邊,下車,到後座抱他。
等他哭聲小一點,我抱著他說:「媽媽沒有生氣。自己的事,你可以自己完成。但如果你身體不舒服,我一定幫你。」
停車抱他,是先連結。抱著他說那是你的事,才是引導。
對,最後書包還是我拿的
這件事我想誠實講:那天最後,書包還是我拿的。
但我想讓他記住的,不是誰拿了書包。是媽媽沒有生氣,還有,那是他自己的事。
這篇不是要告訴你「這樣做孩子就會學會負責」。隔天他會不會自己拿,我也不知道。它只是那天早上,我怎麼做、為什麼。
不幫他做,跟不理他,是兩件事
很多人以為,堅持界線就一定要冷冷的。不幫,就要轉身走開,讓他自己哭完。
其實可以同時做兩件事。界線可以很清楚,抱抱也可以給得很多。
我那句話裡,留了一個例外:「如果你身體不舒服,我一定幫你。」界線清楚,不代表沒有彈性。他知道真的需要的時候,你一定在。
界線怎麼拿捏,我在〈只有一個孩子,反而更難說「不」〉寫過。
哪些算「自己的事」
每個家庭不一樣,可以參考孩子的年紀和能力:
- 自己的東西自己拿:書包、水壺、外套
- 自己的東西自己收:玩具、鞋子
- 自己的身體自己照顧:穿鞋、洗手、擦嘴
選一兩件開始就好,不用一次全部交給他。他做不到的時候,先陪,再決定要不要幫。
還有一件事
送他到學校之後,我跟老師說,他今天早上有一點情緒。
不是告狀,是讓老師知道,他今天可能需要多一點時間。早上的情緒,會跟著他進教室。
出處:Siegel, D. J., & Bryson, T. P. (2011). The Whole-Brain Child(中文版《教孩子跟情緒做朋友》).
常見問題 FAQ
最後還是幫他拿了,是不是前功盡棄?
不是。他記得的是你沒有生氣、你說過那是他的事。下次再試就好。
他一哭我就抱,會不會讓他學到「哭就有用」?
抱他是接住情緒,不是答應他的要求。你抱著他,界線還是在。他學到的是「我難過的時候,媽媽會在」,不是「我哭,媽媽就會幫我拿」。孩子情緒炸開時大人的反應,可以看〈孩子情緒一炸開,你的反應正在教他什麼〉。
我那天沒忍住,對他兇了,怎麼辦?
事後去修復。抱他、說「剛剛媽媽太兇了」,就夠了。可以看〈對孩子吼完好後悔?「破裂與修復」才是安全感的關鍵〉。
